XẾP THỎA,CỤC TRƯỞNG QL GIÁ BỘ TÀI CHÍNH ĐI...ĐÓNG PHIM !

Cục trưởng Cục Quản lý Giá, Bộ Tài chính. Ảnh: M.A.

Ngày 30/3, Cục trưởng Cục Quản lý Giá Bộ Tài chính - Nguyễn Tiến Thỏa sẽ cùng đoàn làm phim sang Trung Quốc để tham gia các cảnh quay cho bộ phim "Vượt qua bến Thượng Hải".


Theo kịch bản phim, Cục trưởng Cục Quản lý Giá - Nguyễn Tiến Thỏa sẽ đảm nhận vai Phó chủ tịch nước Nguyễn Lương Bằng. Ngày 30/3, ông Thỏa sẽ cùng đoàn làm phim sang Trung Quốc để thực hiện các cảnh quay tại đây. Ông Thỏa được biết đến với tư cách Tổ trưởng Tổ giám sát xăng dầu, tham gia xây dựng các đề án quản lý thị trường giá cả. Đây là lần đầu tiên ông tham gia đóng phim.
Theo:vnexpress



Bộ Tài chính đồng ý, cục trưởng mới đi đóng phim

Theo ông Thỏa, tiếc là thông tin trên các phương tiện gần đây chưa đầy đủ, bản thân ông không có ý định nghỉ phép đi đóng phim, mà ông nhận lời đi đóng phim vì đây là một bộ phim làm về Bác Hồ.

Ông dự định báo cáo lãnh đạo Bộ Tài chính, nếu lãnh đạo bộ đồng ý ông mới đi với tư cách đi công tác bình thường theo hợp tác giữa hai cơ quan, chứ không phải nghỉ phép đi theo ý thích. Theo Tuổi trẻ

Sự thể chỉ có vậy, báo chí đưa tin cũng chỉ một quan điểm là vị quan chức ngành tài chỉnh, lâu nay bù đầu với chuyện giá cả, con số, chính sách, chiến lược, điều hành… Đùng một cái phân thân, tách mình ra khỏi công việc, lao vào một lĩnh vực mới cũng không kém phần khó khăn. Bình thường bác ấy với một vai diễn trên khán đài chính trị, lần này bác là vai cũng chính trong sân khấu thực sự có ánh đèn có âm thanh ánh sáng và có những nhân vật bước từ sách ra ngoài đời. Nói tóm lại là chuyện này có thể nói là ngưỡng mộ nhiều hơn là phê phán. Nghĩa là với những người có tâm có thể nhìn bác ấy ở một khía cạnh khác, một góc khác của con người…Theo Nhện Đen



Một web nước ngoài thì đưa tin:

Vietnam finance official to act in TV drama amidst inflation crisis
www.monstersandcritics.com/news

Hanoi - The director of Vietnam's Price Management Department confirmed Friday he is taking a break to travel to China to act in a television series about the life of Ho Chi Minh, despite tension rising in Vietnam over high inflation.

Nguyen Tien Thoa said he would travel to Shanghai and Zhejiang from March 30 to April 4 to play the part of former deputy president Nguyen Luong Bang in an episode of the series Journey Across Three Oceans, recounting the life of the founding president of Vietnam.

Thoa has no training or experience as an actor. Citizens quoted in the Vietnamese media have said Thoa should be staying home to deal with high inflation that has seen prices rise 4.1 per cent in the first quarter of 2010.

'Coping with rising prices is a job for the whole political system,' Thoa told the German Press Agency dpa Friday. 'How can I resolve it by myself?'

Ngo Tri Long, a finance professor and former colleague of Thoa, was quoted Thursday in the newspaper Ho Chi Minh City Law saying he was surprised at the news.

'I don't know how the director of the country's Price Management Department will deal with his very pressing work while he is acting in the TV show,' Long said.

'I don't understand why his boss agreed for him to leave Vietnam at this time,' said Nguyen Manh Ha, a petrol station owner in Hanoi. 'The Ministry of Finance may have to delay the proposed hike in gasoline prices.'

Thoa, 58, told dpa his TV role had come up unexpectedly, when he was 'discovered' by a director at a Hanoi kerbside beer stall.



Trên google tạm dịch trích một đoạn:

Thoa không có đào tạo hoặc kinh nghiệm như là một diễn viên. Công dân trích dẫn trên truyền thông Việt Nam đã nói Thoa nên được ở nhà để đối phó với lạm phát cao đã được thấy giá cả tăng lên 4,1 phần trăm trong quý đầu tiên của năm 2010.

'Đối phó với giá cả tăng cao là một việc làm cho toàn bộ hệ thống chính trị,' Thoa nói với báo chí Đức dpa Cơ quan thứ sáu. 'Làm thế nào tôi có thể giải quyết bằng bản thân mình? "

Ngô Trí Long, một giáo sư tài chính và đồng nghiệp cũ của Thoa, thứ năm đã được trích dẫn trong báo chí Hồ Chí Minh Luật nói rằng ông đã ngạc nhiên khi thấy tin tức này.

'Tôi không biết làm thế nào giám đốc của đất nước Cục Quản lý Giá sẽ giải quyết công việc rất bức xúc của mình trong khi anh ta là diễn xuất trong các chương trình truyền hình,' Long nói. 

"Vai diễn" nào cho công chức?

Không chỉ giới giải trí mà nhiều người quan tâm đến giá cả thị trường đang bàn tán về thông tin ông Nguyễn Tiến Thỏa, Cục trưởng Cục Quản lý giá (Bộ Tài chính), chuẩn bị sang Trung Quốc để… đóng phim!

Tin tức nói rằng từ 30-3, ông Thỏa sẽ đảm nhận một vai trong bộ phim “Vượt qua bến Thượng Hải”. Bộ phim được bấm máy từ 15-3, dự kiến sẽ quay hai tháng tại Chiết Giang và Thượng Hải (Trung Quốc), một tháng tại Việt Nam.

Một chuyên gia tài chính giá cả từng có nhiều năm làm việc chung với ông Thỏa, PGS-TS Ngô Trí Long, cho hay rất bất ngờ trước thông tin này. Bất ngờ vì tài năng mới khám phá của người đồng nghiệp một thì bất ngờ về việc tổ trưởng Tổ Giám sát xăng dầu rời nhiệm sở thời gian khá dài hai. “Không biết ông cục trưởng Cục Quản lý giá sẽ xử lý mảng công việc đang cực kỳ nóng bỏng trong thời gian đóng phim ra sao?”- ông Long thắc mắc.Theo Bút lông


winc100 tổng hợp theo nguồn của Basam